Zuladung beim Santana

[Martin]

Ich habe gerade was im Netz gefunden, was Fragen bezüglich der Zuladung beim Santana aufwirft ...

http://club.autohome.com.cn/bbs/thread- ... 832-1.html

Kann jemand dazu etwas sagen



Gruß. Martin

[Tilman]

Naja, "Zuladung"... - besonders schwer scheint die Ladung nicht zu sein, der Wagen ist ja kaum in die Federn gesackt, die (serienmäßig gegenüber D erhöhte) Bodenfreiheit ist nicht geringer geworden.

- Was ist das für ein chinesisches Forum, gbt es einen eigenen Santana-Bereich? Kann man sich dort auch als nicht-PG bzw. Ausländer registrieren?

Grüße,
Tilman

[Martin]

Das Bild habe ich zwar über Bildersuche bei google gefunden. Ich schätze mal, die passenden Chinesischen Begriffe hast Du sicher auch gespeichert ...

Das hier ist der Beste 普桑 ... es ist der chinesische Spitzname für den Santana.

Ansonsten halt SANTANA selbst 桑塔纳

Das Forum (mit eigenem Santana-Bereich habe ich mir über google-Übersetzer erarbeitet. Das sieht zwar sprachlich nicht allzu "hübsch" aus, reicht aber, um sich drin umzuschauen...

Startseite club.autohome.cn http://translate.google.de/translate?pr ... e0=&swap=1

Startseite Santana Bereich http://translate.google.com/translate?h ... .google.de

Startseite Santana Forum http://translate.google.com/translate?h ... .google.de

Ohne Übersetzer jeweils über den auf der jeweiligen Seite angegebenen Original-Link...

(dann wird's aber etwas "kniffelig" mit den Schriftzeichen )

Angemeldet bin ich da nicht. Liegt auch "ein wenig" an der Schrift... Das Meiste kann man aber auch ohne Anmeldung sehen. In die Galerien kann man seit einiger Zeit nicht mehr ohne Anmeldung rein. So wie ich das sehe, bekommt man aber (fast) alle Bilder, wenn man das jeweilige Mitglied und dann die Liste seiner Beiträge aufruft. Bilder in Beiträgen sind auf jeden Fall einsehbar.

Und ansonsten soll man nie "nie" sagen . Seit einigen Tagen bekomme ich den Newsletter von mysvw.com (dem Chinesischen bzw. SVW Pendant zum Volkswagen Club). Ich habe ehrlich keine Ahnung, wie ich das geschafft habe. Ich habe da vor langer Zeit mal eine Anmeldung über die Website (http://www.csvw.com) hinterlassen.

Gruß. Martin